How to Track Field Force Productivity Without Being a Spy?

An interesting instance caught my attention of late. A frustrated field sales manager was doubtful…